繪本介紹
書名：《如果你是金字塔工人》──小小時空探險
文：賈桂琳‧摩爾利
插畫：大衛‧安特朗
系列創始：大衛‧薩拉利亞
翻譯：陳雅雲
編輯：國家地理學會
授權：英國Salariya Book Company
出版者：臺灣秋雨文化事業
總經銷：凌域國際
【內容介紹】
「古早古早以前」是在介紹本書的時空背景，時間是西元前1500年以前，地點在埃及（右半側有一幅手繪的上埃及地圖）。埃及的尼羅河每年都會氾濫，而這樣的氾濫就像魔法一樣，每年都為沙漠帶來雨水，將荒蕪的沙漠變成肥沃的良田，否則子民們就要挨餓了。埃及人認為尼羅河氾濫是上天的恩賜，他們也相信，埃及的統治者──法老就是神的化身，法老死了以後會跟鷹頭太陽神「瑞」一起乘坐神的船隻，在天上旅行。為了確保法老能夠永遠不朽，他們的屍體絕對不能腐爛，因此每一個法老都要求臣民為他建造巨大的墳墓，也就是金字塔，以便永久保存自己的肉體。
「天天難過天天過！」說到，有些埃及人很富有，像是法老、宮廷裡的朝臣高官、大地主…等，都屬於有錢人；但是大多數的埃及平民都很貧窮，家中幾乎是家徒四壁，財產寥寥無幾，有少數人靠販賣自製物品維生，絕大多數的平民都是以農業為生，一年當中辛苦工作八個月，勉強維持生計，等到尼羅河氾濫，什麼農事都不能做，也無法好好休息。
「官老爺總動員！」法老在埃及的地位極為崇高，只要他一聲令下，便能立刻在全國貫徹執行；官老爺每年清查全國的人口和人民的財產，並詳加紀錄、每年更新資料，建立稅制和勞役制度，其中最重要的就是建造金字塔。每年尼羅河氾濫期，農夫們無所事事，法老不愁徵召不到工人來上工。
「用力拉！使勁拉！」中說，每次建造金字塔，大約需要徵召四千名工人，花上二十年的時間，才能竣工。技術不夠的工人被派到採石場，幫忙拖拉切割好的鉅大石塊，送去給負責分配擺放位置的工人；除了法老的墓室和入口通道之外，整個金字塔大約需要二百多萬個石塊，二十人一組搬運石頭，每工作十天可以休息一天。
「採石場做苦力」說，如果是很會用木槌和鑿刀的人，可能會被派去採石場。工地附近的採石場就有可提供金字塔內部所需的原料，但是金字塔外層的上好的石灰岩，只有在尼羅河以東的採石場才有，被派到那裡的人整天都在地底工作。工人先把上面和側面的巨石鑿開來，再用長木槓桿撬開底部。這個工作雖然費力又辛苦，但至少不用在烈日下曝曬。
「石匠的絕活」是說，只有技術優良、經驗老到的石匠，才能負責分配巨石的位置；而這樣熟練的工人，會得到法老的長期聘用，而不只是臨時工。他們先檢視石頭的大小和形狀是否合用，再利用槓桿原理，以木棍將巨石就定位，使所有外表的石塊都相互嵌合得天衣無縫；當最後一塊石頭──也就是頂石放好之後，坡道就會由上而下被撤除，接著再將石塊的邊緣加以修整磨光，形成平滑的斜面。
「我記、我記、我記記記！」說到，每天都有專人負責記錄所有工人的工作量和工作進度，這些人叫做書吏。大部分的平民都目不識丁，自然也無法書寫，因此書吏是個不錯的工作；在施工現場，到處都可以看到書吏在走動並記錄，包括每天運送的石塊量、安裝好的石塊數量、早上分配的工具數量和收工時回收的工具數量、工人出缺席狀況和缺席的原因、任何意外的因果、爭執的始末經過……等等。藉由這些報告，讓官員嚴格掌控人力、材料、工程進度，再透過層層通報，使法老對工程也瞭若指掌。
「雕刻匠和油漆匠」中說，技術高超的彫刻匠和油漆匠，可以不必在戶外受風吹日曬，但是每天都窩在石塊堆中，點著昏暗的油燈，藉著精湛的手藝，將設計圖按照比例放大，繪製在牆壁上，再動手雕刻出精緻繁複的美麗圖案──他們應該都不怕黑暗，也沒有幽閉恐懼症吧。
「我的家庭真可愛」中說到，如果已經當上全職工匠的人，可以在工地附近的小鎮上，分配到一間小小的泥磚房，裡面有客廳、臥室和儲藏室，外面還有一個燒飯的地方，室內非常狹窄，也沒什麼陳設，地板是堅實的泥巴，幾扇小窗戶以免烈日照射，沒有舒適的家具，食物大多數是以簡單的蔬菜、自製的粗糙的麵包和少量的肉為主，煮飯的火爐是在地上挖出來的洞。
「討神明的歡心」說到，古代的埃及人相信，世界上一切事物都是有神明在掌控的，千萬不能觸怒神明。他們會把最好的貢品帶到寺廟祭拜，獻給神明；因此每一座城鎮附近，都有好幾座大神廟，而且當時的法老為了超越前人，蓋的神廟一定要比以前的大。神廟中有祭司日夜看著神像，普通的平民是不能進入神廟的，萬一發生沙塵暴或農作物欠收，就是神明生氣了，在懲罰眾人。
「和病魔打交道」告訴讀者，金字塔工人經常會發生嚴重的意外，除了工作時格外小心之外，還得會躲避邪靈，保護自己。古埃及人相信，邪靈會讓人發生意外或不幸事件；一年當中，總有些日子特別不吉利，邪靈就會出來害人，不過日曆上會標示清楚，提醒大家注意。遇到這些壞日子，他們不能洗澡、旅行、宰殺牛羊雞鴨、吃水裡的動物、在屋子裡點火……；連生病都是邪靈造成的，因此醫生開的處方不是藥，而是咒語。
「緊緊纏住法老」中提到，為了死後能進入到來世，人們必須想辦法讓自己的身體繼續保存下去，因為古埃及人相信，如果身體腐爛的話，靈魂也會跟著消失。對法老來說，保存自己的屍體更為重要，因為全埃及的福祉都繫在自己身上，務必使法老死後的靈魂能跟神明會合。在金字塔工程中，有一間防腐室，幫忙把一具具發臭的屍體遍成香噴噴的木乃伊，無視於此工作之噁心、麻煩，千萬不能抱怨，因為這是個神聖的任務。首席防腐師會戴上一個死神安努畢斯的面具，吟誦咒語。（圖解：1.脫水乾屍：將屍體泡在鹼水40天，讓它完全脫水。2.除舊佈新：用鉤子從鼻腔取出大腦，再解剖取出內臟，並塞香料入屍體。3.移花接木：如果某個部位不見了，就以木頭或布塊代替，再裹上一層又一層的亞麻布。4.大功告成：將護身符塞入裹布，再在屍體頭上戴上描繪死者容貌的面具即可。秘訣：死者的器官不可以丟棄，肝、腸、胃、肺必須分別放入四個罐子裡。）
「金字塔完工囉！」說到，法老去世時，閃耀著光芒的白色石灰岩金字塔也已經準備妥當，數千名工人經過多年的努力，金字塔終於完工了。祭司每年都會在陵廟裡舉行神聖的祭典儀式，讓法老得到永生，儀式用的船隻會把法老的棺槨載到金字塔，送葬的人有祭司、朝臣和職業送葬人等，送葬人會沿途大聲嚎咷哭泣，表示他們心中的哀慟。
「名詞解釋」中，簡單解釋「護身符」、「頂石」、「優必恐懼症」、「玄武岩」、「防腐師」、「槓桿」、「亞麻布」、「石匠」、「陵廟」、「泡鹼」、「寄生」、「採石場」、「石英」、「書吏」、「神龕」、「砂眼」等專有名詞的意義。
「英文字彙」則是上述名詞的英文和英文解釋，讓讀者可以對照著學。
留言列表
