書名：繪本臺灣民間故事《水鬼城隍》
文：李昂
圖：簫草
出版者：遠流出版社
出版年月：2003年07月
【內容介紹】
這本書是在說，從前有一位員外，擁有很多田地，分租給佃農耕種；每到秋天到米收割之後，員外就到各地的佃戶家收租。員外的土地遼闊，他坐著轎子出去，要好幾個月才能繞完一圈；他收了租穀，把稻穀換成銀子帶回家，所以歸程的轎子裡總是裝滿金銀。
有一年，員外又出去收租，這一年農民大豐收，員外的轎子裡堆滿銀子，重得轎夫差一點扛不動。轎夫們看到這種情形，起了壞心；他們暗中商量好，要把員外殺死，奪取他的錢財。
第二天，轎夫抬著員外經過一座橋，正好四下無人，先搶走全部的銀子，再把員外和轎子一起丟下橋。可憐的員外沉入河底，連求救都來不及喊，就當水鬼。
河邊住著一個年輕的漁夫和他的老母親，漁夫對母親非常孝順，每天都到河裡捕魚，換取一點錢養活媽媽。但是水淺的地方，通常都沒有很多魚；水深的地方，河水湍急又有暗流，一不小心就會發生危險，所以儘管漁夫每天辛勤的捕魚，抓到的魚蝦並不多。
漁夫喜歡在吃完晚飯之後喝杯酒，有時會把自己的酒倒進河裡，說是要請水裡的「好兄弟」 一起喝一杯。
有一天，漁夫正在喝酒時，有一個人走過來，對他說希望彼此結拜為兄弟。漁夫覺得很奇怪，詢問他原因為何；他說自己其實是個水鬼，經常喝漁夫請的酒，因為覺得漁夫是個孝子，想要幫助漁夫。他告訴漁夫，以後當他要捕魚的時候，只要站在水邊喊一聲「好兄弟，我來了」，自己就會幫他把魚趕進魚網裡。
漁夫雖然不相信，也不希望得到別人的回報；但是他看水鬼十分誠懇，也認為應該沒什麼壞處，便答應了，還燒了三炷香，一同拜天地，結為兄弟。
第二天，漁夫走到河邊，叫一聲「好兄弟，我來了。」水鬼果真把魚群趕進網子裡；從此以後，漁夫因為有水鬼的幫忙，每次都能滿載而歸，他和母親的生活也越來越好，他們倆也變成很好的好朋友。
有一天，水鬼又來跟漁夫喝酒談天時，突然跟漁夫道別，讓漁夫覺得很訝異。詢問之下才知道，水鬼要找替死鬼，讓自己可以轉世投胎做人；因為水鬼終年待在水裡，實在太痛苦了，冬天冷得像冰，凍得全身僵硬，下雨的時候，雨滴打在身上又非常疼痛，因此希望趕快脫離苦海。
漁夫問水鬼，他要找的替身是誰；水鬼說是一個賣菜的婦人，她次日中午會來這裡洗菜，只要菜籃漂遠一點，就會掉進河裡淹死了。漁夫嚇一大跳，一整夜都睡不安穩，掙扎很久，不知如何是好。第二天中午，漁夫還是決定去河邊，拯救那位賣菜的婦人。
當天晚上，水鬼跑來跟漁夫抱怨，說他不講義氣；漁夫說，那位婦人懷孕了，如果淹死了，這是一屍兩命，如何忍心？水鬼只好自認倒楣，等待下次的機會。
過了好幾年，水鬼好不容易才又有一個轉世的機會，這次是一對新婚夫婦，結婚才兩天，要歸寧回娘家，會經過這條河流。水鬼非常高興，忍不住又把這件事告訴漁夫，還說如果自己再錯過這次機會，就要永遠當水鬼了。漁夫面臨比上一次更大的煎熬，後來還是決定去現場看一看，再看狀況來應變。
次日，漁夫躲在一旁，果然看見新郎半身泡在水中，幾乎快要淹沒在水中了；漁夫趕緊大叫，驚醒新郎，而趕緊回頭，才倖免於難。晚上水鬼來跟愚夫喝酒的時候，漁夫就跟水鬼道歉，說他們才剛新婚，如果新郎淹死了，新娘子一定很悲傷；水鬼一聽，覺得有道理，也接受這樣的說法，還說這樣也好，自己才能繼續跟漁夫一起喝酒聊天。
過了好幾年之後，有一天，水鬼又來找漁夫道別，說自己要去投胎轉世了；漁夫阻止水鬼繼續說明，免得自己又破壞水鬼的好事。
沒想到隔夜，水鬼竟然又出現在漁夫面前，讓漁夫十分詫異。水鬼說，對方是個才十幾歲的小夥子，自己也下不了手；沒想到，這件事馬上傳到閻王的耳朵，閻羅王覺得水鬼的心腸變好了，決定嘉獎他，讓他做「城隍爺」，管理大小鬼群，所以這次專程來跟漁夫道謝漢告別。
說完這一些話，水鬼就消失不見了。
一天，漁夫聽村人說，城裡新蓋了一間城隍廟，裡面的城隍爺很靈驗；漁夫帶著貢品去拜拜，當他在燒香的時候，忽然對神像產生一種親切感，彷彿似曾相識。
等到祭拜完了，漁夫把供品收一收，裝進籃子裡提回家。一路上，籃子越變越重；回到家裡之後，籃子重得讓漁夫的母親拿不動，一不小心打翻了，裡面竟然滾出一堆黃金，水果卻都不見了。
留言列表
